Referat für Kulturerbe und Sprachen

Fassade der Alexandria-Bibliothek © Shutterstock © Digital Library ref. ID: 2245893133

Wie wir arbeiten

Die Einheit wird sich der Förderung der Rolle der Mehrsprachigkeit in unseren Gesellschaften widmen, mit besonderem Schwerpunkt auf Minderheiten, mit dem Ziel, Licht auf die Bedeutung der Erhaltung und Förderung von Sprachen zu werfen, die oft vom Aussterben bedroht sind. Sprachen sind nicht nur ein Kommunikationsmittel, sondern auch ein Spiegelbild unserer Geschichte, Traditionen und Werte. Den sprachlichen Reichtum in Europa zu unterstützen, zu fördern und zu bewahren bedeutet, unser Erbe zu schützen, unsere Kultur und Geschichte zu respektieren und in Frieden zu leben.

Unsere Ziele

Die Einheit wird sich auf die Förderung und Unterstützung einer integrativen Gemeinschaft konzentrieren, die zu den Bemühungen zur Erhaltung und Wiederbelebung beitragen kann, in der Überzeugung, dass jede Sprache unabhängig von ihrer Größe oder ihrem Status Wertschätzung und Schutz verdient. Unsere Einheit wird sich auf die Zusammenarbeit mit Institutionen, hauptsächlich Universitäten, konzentrieren, um Forschung zu diesen Sprachen durchzuführen, um ihre einzigartigen Eigenschaften zu verstehen, ihren Wortschatz zu dokumentieren und ihre kulturelle Bedeutung zu erforschen. Wir werden auch mit politischen Entscheidungsträgern und den Gemeinden sowie mit Autoren, Verlegern und Übersetzern zusammenarbeiten, um Strategien zur Wiederbelebung und Erhaltung der Sprache zu entwickeln. Diese Einheit wird dazu beitragen, den Zugang zu hochwertiger Bildung sicherzustellen und die Leistungslücke zwischen allen Lernenden zu schließen.

Aktivitäten

Der Aktionsplan umfasst die folgenden Aktivitäten, die jährlich oder längerfristig geplant werden können: 3 internationale Workshops in Italien, Spanien und Tirana, um die Rolle der Minderheitensprachen zu fördern und Rednern eine Plattform zum Austausch ihres Wissens und ihrer Erfahrungen zu bieten, in der zweiten Hälfte des Jahres 2024 Austausch bewährter Verfahren im Rahmen kultureller Veranstaltungen zur Feier des Reichtums der Minderheitensprachen im Jahr 2024 Aufbau eines Netzwerks aus Forschern, Linguisten und Sprachbegeisterten, die sich für Minderheitensprachen begeistern und dazu beitragen können, den Reichtum und die Rolle von Minderheitensprachen im Jahr 2024 zu fördern Meisterkurse zur Förderung von Minderheitensprachen zwischen Universitäten (tbd)

Referat für Kulturerbe und Literatur

Sumit Dayal © Ich hoffe, Sie leben lange, Grenze zwischen Indien und Pakistan

Wie wir arbeiten

Die Einheit fördert die Aufwertung von Büchern, indem sie historische literarische Werke bewahrt und hervorhebt und dafür sorgt, dass sie für das moderne Publikum zugänglich bleiben. Die Abteilung arbeitet mit Buchhandlungen, Bibliotheken und Verlagen auf der ganzen Welt zusammen und fördert Partnerschaften, die das Wachstum und die Verbreitung literarischer Werke unterstützen.

Unsere Ziele

Da sich die Abteilung der wichtigen Rolle der Literatur als materielles und immaterielles Kulturerbe bewusst ist, zielt sie darauf ab, neue Formen des Schutzes und der Förderung von Sprachen und Literatur zu erreichen. Dies wird nicht nur durch die Bewahrung von Büchern erreicht, sondern auch durch die Schaffung neuer Sprach- und Literaturgemeinschaften, die über die nationalen Grenzen hinausgehen und sich auf globaler Ebene zusammenschließen.

Aktivitäten

Die Einheit organisiert Seminare, Veranstaltungen und Konferenzen und bietet Kurse und Schulungsaktivitäten zur Bedeutung von Literatur und Kulturerbe für die Förderung von Vertrauen und Allgemeinwissen an. Den teilnehmenden Studierenden werden internationale Zertifizierungen ausgestellt. Die Einheit überwacht die Produktion und Präsentation neuer Bücher und Bände und bietet sowohl aufstrebenden als auch etablierten Schriftstellern eine Plattform, um ihre Kreativität zu präsentieren und die bedeutende Verbindung zwischen Literatur, Erbe und sozialem Zusammenhalt als Mittel zur Förderung des internationalen Friedens und der Stabilität hervorzuheben.

Einheit für Kulturerbe und Poesie

Wie wir arbeiten

Die Einheit schützt und fördert Poesie als eine Form des immateriellen Kulturerbes, das durch eine nach Bedeutung, Klang und Rhythmus ausgewählte und arrangierte Sprache ein konzentriertes fantasievolles Bewusstsein für Erfahrungen oder eine spezifische emotionale Reaktion hervorruft. Die Einheit unterstützt außerdem die Rolle der Poesie als grundlegendes Instrument zur Förderung des Kulturerbes und zur Gewährleistung der Lebendigkeit und Relevanz von Gedichten in einer sich schnell verändernden Welt.

Unsere Ziele

Die Einheit verfolgt das Ziel, die tiefen Beziehungen zwischen Gedichten und Erbe hervorzuheben, die emotionale Verbindung zu ihren eigenen Gefühlen zu fördern und diese Gefühle mit kulturellen Werten zu verknüpfen, um Vertrauen und gemeinsames Wissen zu entwickeln. In Zusammenarbeit mit der akademischen und institutionellen Welt sowie mit Autoren, Verlegern und Übersetzern zielt die Einheit darauf ab, Strategien zur Wiederbelebung und Bewahrung der Poesie sowie zur Förderung der Poesie als Mittel zum Bau kultureller Brücken zwischen Ländern und Menschen zu entwickeln und die kulturelle Vielfalt zu feiern.

Aktivitäten

Die Einheit organisiert Seminare, Veranstaltungen, Konferenzen und bietet Kurse und Schulungsaktivitäten zur Bedeutung der Poesie als Kombination aus Rhythmus, Wortwahl, Klängen, Reimen und Struktur an, um ein Schriftstück zu schaffen, das die Gefühle des Lesers weckt. Die Einheit überwacht die Produktion und Präsentation neuer Bücher und Bände über Poesie und kulturelles Erbe mit dem Ziel, die Bedeutung der mit Poesie verbundenen kulturellen Werte auf der ganzen Welt zu verbreiten.

Abteilung für Kulturerbe und Literatur, Sprache und Poesie

Über die Abteilung

Wie wir arbeiten

Our Goals

Aktivitäten

Department BOARD

DeparTment BOARD

Partner der Abteilung